¿Necesitas hacer transcripciones en inglés de un audio o video? TranscribeYA tiene un equipo de transcriptores nativos que te garantizarán transcripciones en inglés de excelente calidad, ofreciéndote 99% de exactitud. Hoy en día el inglés es el tercer idioma nativo más hablado en el mundo, después del chino estándar y el español. Es la segunda [...]
¿Necesitas hacer transcripciones en español de un audio o video? El idioma español hoy se ubica como el idioma número dos del mundo en términos de cuántas personas lo hablan como su primer idioma. Le sigue al chino, y precede al inglés. Es por ello que cada vez más empresas requieren hoy en día transcripciones [...]
¿Cuál es la diferencia entre transcripción natural versus transcripción literal? En este contenido te vamos a presentar con un ejemplo claro, la diferencia entre la transcripción natural y la literal. Tanto la transcripción natural como la transcripción literal son válidas para cualquier tipo de audio o video, con ambas vas a tener la información precisa [...]
¿Qué es la transcripción literal? ¿Requieres transcribir un audio o video de una audiencia, litigio, videos de YouTube, películas u otros? ¿Quizás requieres una transcripción para colocar caption de algún programa de televisión o cine? Es probable que requieras una transcripción literal. A diferencia de la transcripción natural, en este tipo de transcripciones se incluyen [...]
¿Qué es la transcripción natural? Cuando se requiere transcribir un audio o video a texto, una de las primeras preguntas que debe hacerse es: ¿requiero una transcripción natural o literal? Para saber cuál te conviene, en este contenido vamos a hablar de la transcripción natural. En otros contenidos podrás ver la transcripción literal, y la diferencia [...]
Ejemplo Transcripción Entrevista Procesos de Paz Históricos Dentro de nuestra serie de ejemplos de transcripción de audios y videos, a continuación te presentamos una entrevista. En este caso como son dos interlocutores y sabemos que es una entrevista, si no se mencionaran los nombres, los nombramos como “Entrevistador” o “Entrevistadora” y “Entrevistado” o “Entrevistada”. En [...]
¿Buscas un servicio profesional de transcripción de audio o video a texto? CotizaYA con TranscribeYA Ejemplo Transcripción Puntos del Acuerdo de Paz De nuestra sección de “ejemplos de transcripciones”, a continuación tenemos un ejemplo donde hay un solo interlocutor, quien no se identifica con nombre, y por tanto, lo colocamos de manera genérica como “Interlocutor”. [...]
Transcripción natural y literal de entrevistas La transcripción de entrevistas (cuantitativa o cualitativa) es una herramienta fundamental, en especial para investigadores, periodistas y empresas de investigación de mercado, que requieren gran volumen de información de sus entrevistados, por lo que tienden a grabar todas las sesiones de entrevistas para luego transcribirlas. En TranscribeYA nos especializamos en [...]
