En TranscribeYA muchos clientes llegan a nosotros preguntándonos por digitación de contenidos o transcripción de contenidos como si se refiriera a lo mismo.
Por esto realizamos este artículo donde queremos mostrarles la diferencia, aunque entendemos que para muchos estas palabras son sinónimos.
La digitación de contenidos o la transcripción de contenidos son actividades similares más no iguales:
Si bien para muchas personas en diferentes países las palabras digitación y transcripción son sinónimos, según las definiciones de la Real Academia de la Lengua podemos evidenciar que no es así.
Transcripción de contenidos:
Es la acción de representar elementos fonéticos, fonológicos, léxicos o morfológicos de una lengua o dialecto mediante un sistema de escritura.
En otras palabras, transcribir es la acción de convertir un contenido en formato de audio o video a un formato de texto, donde dependiendo el tipo de transcripción que se requiera, se realiza de manera literal o natural.
Digitación de contenidos:
Es el adiestramiento de las manos para incorporar información por medio de un teclado a una computadora.
En otras palabras, digitar contenidos representa más la habilidad con la que se puede introducir la información de manera correcta y a gran velocidad.
Esta actividad normalmente se realiza cuando una persona dicta una información a otra que la ingresa al sistema, o cuando se requiere pasar un documento a otro formato, el más común de físico a digital.
De manera que, si bien ambos términos tienen enfoques diferentes, como lo es, que la palabra “transcribir” se extiende, no solo a palabras o datos, sino también a sonidos, en el argot popular, ambos términos suelen ser usados como sinónimos.
En algunos países se utiliza más transcripción, mientras en otros países se utiliza más digitación. Cabe destacar, que otro término semejante, como es la “desgrabación” en algunos países también suele ser utilizado como sinónimo de trascripción y digitación.
Si quieres aprender a digitar más rápido, puedes revisar el siguiente link
¡Si quieres conocer más sobre digitación, transcripción o desgrabación únete a nuestra comunidad!