Se requiere la traducción de diplomas cuando se solicita un permiso de trabajo en un lugar con un idioma diferente al del diploma.
Un diploma es un título, un certificado o una credencial que expide una entidad o una corporación para acreditar algo (un grado académico, un premio, etc.).
El diploma suele ser concedido por una institución educativa cuando un estudiante completa un grado formativo. Al terminar la escuela primaria, la secundaria o una carrera universitaria, por lo tanto, el graduado suele recibir un diploma. Cabe destacar que, a efectos legales, el diploma suele ser simbólico, ya que el documento que acredita el grado académico obtenido es el título.
¿Que tipo de traducción de diplomas realizamos?
Realizamos traducciones de español a inglés o inglés a español de todo tipo de diplomas, los más frecuentes son de:
- – Bachiller
- – Universitario
- – Certificados académicos
- – Certificados de notas
- – Actas de grado
- – Expediente académico
Si desear realizar estudios en el extranjero, las universidades y colegios solicitan la traducción de diplomas oficial para la escuela secundaria y/o pregrado, postgrado, maestría etc. para validar el ingreso a la universidad.
Solicite una traducción dediplomas YA, e inicie su nuevo proyecto laboral o académico.
TranscribeYA cuenta con un excelente equipo de traductores oficiales, avalados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia lo que hace válida su firma y sello para documentos dentro y fuera del país.
Si quiere conocer más sobre transcripción, traducciones y/o digitaciones únase a nuestra comunidad de Facebook.